My Plantfolio isn't on the App Store yet — but you can add it to your home screen in a few taps. It'll open full-screen with its own icon, just like any other app.
Open your invite link in Safari (not Chrome)
Open your invite link in Chrome
Once added, look for the My Plantfolio icon on your home screen — open it anytime, no browser bar, just like a regular app.